Больш за 2000 уНекалькі гадоў таму Кітай і Італія, хоць і знаходзіліся за тысячы міль адзін ад аднаго, ужо былі злучаныя старажытным Шаўковым шляхам, гістарычным гандлёвым шляхам, які спрыяў абмену таварамі, ідэямі і культурай паміжbe Усход і Захад.

Падчас дынастыі Усходняя Хань (25-220) Гань Ін, кітайскі дыпламат, адправіўся ў падарожжа, каб знайсці «Да Цынь», кітайскі тэрмін для Рымскай імперыі таго часу.Спасылкі на Серэс, краіну шоўку, былі зроблены рымскім паэтам Публіем Вергіліем Маронам і географам Пампоніем Мэлай.Падарожжы Марка Пола яшчэ больш падагравалі цікавасць еўрапейцаў да Кітая.

У сучасным кантэксце гэтая гістарычная сувязь была ажыўлена сумеснай пабудовай ініцыятывы «Пояс і шлях», узгодненай паміж дзвюма краінамі ў 2019 годзе.

Кітай і Італія перажылі моцныя гандлёвыя адносіны за апошнія пару гадоў.Паводле даных Галоўнага мытнага ўпраўлення Кітая, аб'ём двухбаковага гандлю ў 2022 годзе дасягнуў 78 мільярдаў долараў.

Ініцыятыва, якой спаўняецца 10 гадоў з моманту запуску, дасягнула значных поспехаў у развіцці інфраструктуры, садзейнічанні гандлю, фінансаваму супрацоўніцтву і сувязях паміж людзьмі паміж дзвюма краінамі.

Эксперты лічаць, што Кітай і Італія з іх багатай гісторыяй і старажытнымі цывілізацыямі маюць патэнцыял для значнага супрацоўніцтва, заснаванага на агульнай культурнай спадчыне, эканамічных магчымасцях і ўзаемных інтарэсах.

Даніэле Калонья, кітаязнаўца, які спецыялізуецца на сацыяльных і культурных зменах сярод кітайцаў з Універсітэта Інсубрыі ў Італіі і член праўлення Італьянскай асацыяцыі кітаязнаўства, сказаў: «Італія і Кітай, улічваючы іх багатую спадчыну і доўгую гісторыю, маюць добрыя пазіцыі. выхоўваць трывалыя адносіны ў межах і за межамі ініцыятывы «Пояс, адзін шлях».

Калонья сказаў, што спадчына італьянцаў, якія аднымі з першых распавялі пра Кітай іншым еўрапейцам, стварае унікальнае ўзаемаразуменне паміж дзвюма краінамі.

Што тычыцца эканамічнага супрацоўніцтва, Калонья падкрэсліў значную ролю прадметаў раскошы ў гандлёвым абмене паміж Кітаем і Італіяй.«Італьянскія брэнды, асабліва брэнды класа «люкс», папулярныя і пазнавальныя ў Кітаі», - сказаў ён.«Італьянскія вытворцы разглядаюць Кітай як важнае месца для аўтсорсінгу вытворчасці з-за яго кваліфікаванай і сталай рабочай сілы».

Алесандра Задро, кіраўнік даследчага аддзела Фонду Савета Кітая ў Італіі, сказаў: «Кітай уяўляе сабой вельмі перспектыўны рынак з расце ўнутраным попытам, абумоўленым павелічэннем даходу на душу насельніцтва, пастаяннай урбанізацыяй, пашырэннем важных унутраных рэгіёнаў і ростам сегмента заможныя спажыўцы, якія аддаюць перавагу прадукцыю Made in Italy.

«Італіі варта скарыстацца магчымасцямі ў Кітаі не толькі за кошт павелічэння экспарту ў традыцыйных сектарах, такіх як мода і раскоша, дызайн, аграбізнес і аўтамабільная прамысловасць, але і за кошт пашырэння сваёй трывалай долі рынку ў новых і вельмі інавацыйных сектарах, такіх як аднаўляльныя крыніцы энергіі, новыя аўтамабілі на энергіі. , біямедыцынскія дасягненні і захаванне велізарнай нацыянальнай гістарычнай і культурнай спадчыны Кітая», — дадаў ён.

Супрацоўніцтва паміж Кітаем і Італіяй таксама відавочна ў сферах адукацыі і даследаванняў.Лічыцца, што ўмацаванне сувязяў як такое ў інтарэсах абедзвюх краін, улічваючы іх выдатныя акадэмічныя інстытуты і традыцыі акадэмічнага дасканаласці.

У цяперашні час у Італіі ёсць 12 Інстытутаў Канфуцыя, якія спрыяюць моўнаму і культурнаму абмену ў краіне.За апошняе дзесяцігоддзе прыкладаліся намаганні для прасоўвання выкладання кітайскай мовы ў сістэме сярэдняй школы Італіі.

Федэрыка Масіні, дырэктар Інстытута Канфуцыя пры Рымскім універсітэце Сапіенца, сказаў: «Сёння больш за 17 000 студэнтаў па ўсёй Італіі вывучаюць кітайскую мову ў рамках сваёй навучальнай праграмы, што з'яўляецца значнай колькасцю.Больш за 100 настаўнікаў кітайскай мовы, якія з'яўляюцца носьбітамі італьянскай мовы, былі заняты ў італьянскай сістэме адукацыі для выкладання кітайскай мовы на пастаяннай аснове.Гэта дасягненне адыграла важную ролю ў наладжванні больш цесных сувязяў паміж Кітаем і Італіяй».

У той час як Інстытут Канфуцыя разглядаўся ў Італіі як інструмент мяккай сілы Кітая, Масіні сказаў, што яго таксама можна разглядаць як узаемныя адносіны, калі ён служыў інструментам мяккай сілы Італіі ў Кітаі.«Гэта адбываецца таму, што мы прымаем мноства маладых кітайскіх навукоўцаў, студэнтаў і людзей, якія маюць магчымасць спазнаць італьянскае жыццё і павучыцца ў яго.Гаворка ідзе не пра экспарт сістэмы адной краіны ў іншую;замест гэтага ён дзейнічае як платформа, якая заахвочвае двухбаковыя адносіны паміж моладдзю і спрыяе ўзаемаразуменню», — дадаў ён.

Аднак, нягледзячы на ​​першапачатковыя намеры Кітая і Італіі прасоўваць пагадненні BRI, розныя фактары прывялі да запаволення іх супрацоўніцтва ў апошнія гады.Частыя змены ва ўрадзе Італіі змянілі фокус развіцця ініцыятывы.

Акрамя таго, успышка пандэміі COVID-19 і зрухі ў міжнароднай геапалітыцы яшчэ больш паўплывалі на тэмпы двухбаковага супрацоўніцтва.У выніку пацярпеў ход супрацоўніцтва па БРІ, якое ў гэты перыяд запаволілася.

Джуліа Пульезе, старшы навуковы супрацоўнік (Азіяцка-Ціхаакіянскі рэгіён) італьянскага аналітычнага цэнтра Istituto Affari Internazionali, сказаў, што на фоне эскалацыі палітызацыі і сек'юрытызацыі замежнага капіталу, асабліва з Кітая, і пратэкцыянісцкіх настрояў ва ўсім свеце, пазіцыя Італіі ў дачыненні да Кітай, верагодна, стане больш асцярожным.

«Асцярогі з нагоды патэнцыйных наступстваў другасных санкцый ЗША для кітайскіх інвестыцый і тэхналогій значна паўплывалі на Італію і большую частку Заходняй Еўропы, тым самым аслабіўшы ўздзеянне мемарандума аб узаемаразуменні», — растлумачыў Пульезе.

Марыя Азоліна, прэзідэнт Інстытута Італія-Кітай, падкрэсліла важнасць захавання даўніх сувязяў, нягледзячы на ​​палітычныя змены, сказаўшы: «Адносіны паміж Італіяй і Кітаем не могуць быць лёгка зменены з-за новага ўрада.

Моцны дзелавы інтарэс

«Моцны дзелавы інтарэс паміж дзвюма краінамі захоўваецца, і італьянскія кампаніі імкнуцца весці бізнес незалежна ад урада, які знаходзіцца ва ўладзе», - сказала яна.Азоліна лічыць, што Італія будзе працаваць над пошукам балансу і захаваннем моцных сувязяў з Кітаем, паколькі культурныя сувязі заўсёды былі значнымі.

Генеральны сакратар Кітайскай гандлёвай палаты ў Італіі Фань Сяньвэй прызнае ўсе знешнія фактары, якія ўплываюць на супрацоўніцтва дзвюх краін.

Аднак ён сказаў: «Прадпрыемствы і кампаніі абедзвюх краін па-ранейшаму моцна імкнуцца да пашырэння супрацоўніцтва.Пакуль награваецца эканоміка, будзе паляпшацца і палітыка».

Адной са значных праблем для кітайска-італьянскага супрацоўніцтва з'яўляецца ўзмоцнены кантроль Захаду за кітайскімі інвестыцыямі, што абцяжарвае кітайскім кампаніям інвестыцыі ў некаторыя стратэгічна адчувальныя сектары.

Філіпа Фасула, адзін з кіраўнікоў геаэканамічнага цэнтра аналітычнага цэнтра Італьянскага інстытута міжнародных палітычных даследаванняў, выказаў здагадку, што да супрацоўніцтва паміж Кітаем і Італіяй трэба падыходзіць «разумна і стратэгічна» ў цяперашні адчувальны перыяд.Адным з магчымых падыходаў можа быць забеспячэнне кантролю італьянскага кіравання, асабліва ў такіх галінах, як парты, дадаў ён.

Фасула лічыць, што новыя інвестыцыі ў пэўныя сферы, такія як стварэнне акумулятарных кампаній у Італіі, могуць дапамагчы паменшыць праблемы і ўмацаваць давер паміж Кітаем і Італіяй.

«Такія стратэгічныя інвестыцыі з моцным мясцовым уплывам адпавядаюць першапачатковым прынцыпам ініцыятывы «Пояс і шлях», падкрэсліваючы ўзаемавыгаднае супрацоўніцтва і паказваючы мясцовай супольнасці, што гэтыя інвестыцыі адкрываюць магчымасці», — сказаў ён.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com